rhu: (torah)
[personal profile] rhu
To help me find ideas for my dvar Torah, I downloaded the entire Talmud Bavli from Mechon Mamre and wrote a Python script to compile an index of biblical citations in the Bavli. This might be useful to others, so here's the link. Edited: Mechon-Mamre has graciously given permission, so you may now forward the link. There's also now a PDF version.

If you are the kind of person who is interested in this sort of thing, I'd love your feedback on how I can make it more useful.

(no subject)

Date: 2010-05-11 01:53 am (UTC)
From: [identity profile] magid.livejournal.com
That's excellent!

I'd add space between each chapters' cites, just for readability, especially given the line length. And for some reason, I find that Hebrew font harder to read than others, but I think I'm in the minority on that one.

(no subject)

Date: 2010-05-11 02:17 am (UTC)
ext_87516: (torah)
From: [identity profile] 530nm330hz.livejournal.com
When I make the PDF, I intend to have 3 or 4 columns per page, like a concordance would. I may do a hanging indent, which will help separate them out.

I'm not specifying a Hebrew font on the HTML version, so you're getting whatever your system prefers, which is probably not your best Hebrew font.

(no subject)

Date: 2010-05-11 01:57 am (UTC)
From: [identity profile] lindalee.livejournal.com
I know that you & I have been out of touch for a few years, but there's something very comforting in knowing that you are in some ways exactly the same. :-)

(no subject)

Date: 2010-05-11 02:24 pm (UTC)
ext_87516: (rhu)
From: [identity profile] 530nm330hz.livejournal.com
I'll take that as a compliment. :-)

(no subject)

Date: 2010-05-11 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] lindalee.livejournal.com
It was intended as one. :-)

(no subject)

Date: 2010-05-11 03:47 am (UTC)
cellio: (talmud)
From: [personal profile] cellio
Oh, most excellent!

I would find blank lines between chapters very helpful. Indentation without blank lines is harder for me to read in reference text like this. (As opposed to reading, say, a novel, where it's not as hard for me because I'm reading every word instead of scanning.)

Narrower lines per your comment to [livejournal.com profile] magid would also make it a little easier to use, but multi-column layouts + web browsers don't work, so that's only for the hard copy.

(no subject)

Date: 2010-05-11 02:18 pm (UTC)
ext_87516: (torah)
From: [identity profile] 530nm330hz.livejournal.com
I've posted the PDF at http://dafcast.net/tanach-bavli.pdf --- of course, to squeeze it all on 14 pages meant sacrificing readability, but it wouldn't be hard for me to make a version which is more generous with whitespace and font size. Even at 32 pages it would be inexpensive to print.

The way the hanging indent works is that the chapter number is the hang, but the actual citations are in a block. I think it worked out pretty well.

(no subject)

Date: 2010-05-11 05:07 pm (UTC)
ext_87516: (torah)
From: [identity profile] 530nm330hz.livejournal.com
I created a somewhat larger-print (i.e., 12pt type and more generous whitespace) version: https://dl.dropbox.com/u/5106357/tanach-bavli-3.pdf

(no subject)

Date: 2010-05-12 03:35 am (UTC)
cellio: (talmud)
From: [personal profile] cellio
Thank you! This works better for me and is small enough that printing it is no big deal.

The hanging indent (on either version) makes for much easier navigation for me than your original version -- thanks!

Profile

rhu: (Default)
Andrew M. Greene

January 2013

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags